-
1 damit hat es sein eigenes Bewenden
сущ.устар. это дело особоеУниверсальный немецко-русский словарь > damit hat es sein eigenes Bewenden
-
2 er hat damit sein eigenes Grab geschaufelt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat damit sein eigenes Grab geschaufelt
-
3 er hat sich damit sein eigenes Grab geschaufelt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat sich damit sein eigenes Grab geschaufelt
-
4 Bewenden
dabei ( damit) hat es sein Bewenden — этим дело и ограничилось; этим дело и кончилось; пусть так и останетсяdamit hat es sein eigenes Bewenden — уст. это дело особое -
5 Bewenden
Bewenden: dabei [damit] hat es sein Bewenden э́тим де́ло и ограни́чилось; э́тим де́ло и ко́нчилось; пусть так и оста́нетсяdamit hat es sein eigenes Bewenden уст. э́то де́ло осо́бое -
6 bewenden
es bei etw. bewenden lassen ограни́чиваться /-грани́читься чем-н. wir wollen es dabei < damit> bewenden lassen оста́вим э́то как оно́ есть [Prät как бы́ло] | die Sache mag damit ihr bewenden haben пусть так и оста́нется. damit hat es sein eigenes bewenden э́то де́ло осо́бое -
7 schaufeln
vt1) копать, рытьer hat sich damit sein eigenes Grab geschaufelt — перен. этим он сам себе вырыл могилуdurch den Schnee einen Weg schaufeln — расчищать дорогу ( в снегу)3) ворошить, перелопачивать (напр., зерно)4) прогребать ( плавание) -
8 schaufeln
schaufeln vt копа́ть, рыть; er hat sich damit sein eigenes Grab geschaufelt перен. э́тим он сам себе́ вы́рыл моги́луschaufeln vt сгреба́ть (лопа́той); Schnee schaufeln сгреба́ть [разгреба́ть, убира́ть] снег (лопа́той); durch den Schnee einen Weg schaufeln расчища́ть доро́гу (в снегу́)schaufeln vt вороши́ть, перелопа́чивать (напр., зерно́)schaufeln vt прогреба́ть (пла́вание)
См. также в других словарях:
Sein — Der Begriff Sein (griech. to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu kennzeichnet… … Deutsch Wikipedia
Sein (Philosophie) — Der Begriff Sein (griech. von to einai, lat. esse Infinitiv) bedeutet in der Philosophie Dasein, Gegebensein, In der Welt sein, etwas Allgemeines, allem Zugrundeliegendes, aber auch das alles umfassende Höchste (Gott). Im Gegensatz dazu… … Deutsch Wikipedia
Sein und Zeit — Titelblatt der Einzelausgabe im Max Niemeyer Verlag. Sein und Zeit ist das Hauptwerk der frühen Philosophie von Martin Heidegger (1889–1976). Es erschien 1927 und war ein epochemachendes Werk der Philosophie im 20. Jahrhundert. Heidegger versucht … Deutsch Wikipedia
Sein (2) — 2. Sein, ein Pronomen possessivum oder zueignendes Fürwort der dritten Person männlichen und ungewissen Geschlechtes. Es wird auf zweyerley Art gebraucht. I. Als ein Conjunctivum oder in Gesellschaft des Hauptwortes, wo es auf folgende Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sein — (sich) befinden; existieren; (etwas) bereiten; (etwas) bedeuten; (etwas) ausmachen; (etwas) darstellen * * * 1sein [zai̮n], ist, war, gewesen: 1. <itr.; … Universal-Lexikon
Sein — Existenz; Dasein; Vorhandensein; Anwesenheit; Vorliegen * * * 1sein [zai̮n], ist, war, gewesen: 1. <itr.; ist a) dient in Verbindung mit einer Artangabe dazu, einer Person oder Sache eine bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit oder dergleichen… … Universal-Lexikon
Ein eigenes Zimmer — oder Ein Zimmer für sich allein (im Original: A Room of One’s Own) ist ein 1929 erschienener Essay der britischen Schriftstellerin Virginia Woolf (1882–1941), der zu einem der meistzitierten Texte der Frauenbewegung wurde. Der Essay vereint… … Deutsch Wikipedia
Rechtslage Deutschlands und damit zusammenhängende Fragen — Die Frage nach Untergang oder Fortbestand und damit der Rechtslage des Deutschen Reiches kam nach der Besetzung Deutschlands durch die alliierten Streitkräfte 1945 auf und wurde noch einmal zum Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland 1990 … Deutsch Wikipedia
Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis — Seriendaten Deutscher Titel: Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis Originaltitel: Nip/Tuck Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): seit 2003 Episodenlänge: etwa 44 Minuten Episodenanzahl … Deutsch Wikipedia
Es muss nicht immer Kaviar sein — Es muß nicht immer Kaviar sein ist ein Roman des österreichischen Schriftstellers Johannes Mario Simmel, der 1960 veröffentlicht wurde. Das Werk trägt den Untertitel „Die tolldreisten Abenteuer und auserlesensten Kochrezepte des Geheimagenten… … Deutsch Wikipedia
Es muß nicht immer Kaviar sein — ist ein Roman des österreichischen Schriftstellers Johannes Mario Simmel, der 1960 veröffentlicht wurde. Das Werk trägt den Untertitel „Die tolldreisten Abenteuer und auserlesenen Kochrezepte des Geheimagenten wider Willen Thomas Lieven.“… … Deutsch Wikipedia
